30.4.11

Heute gab es Post. Hoy hubo correo.



Heute gab es eine kleine Überraschung für meinen Briefkasten und mich. Danke meine Lieben: Li+Belle. Hab mich riesig gefreut. Ganz zu schweigen von meinem unterernährten Briefkasten :) Wünsch Euch noch ganz viel Spaß an der See!

26.4.11

Mein neuer Untermieter. Mi nuevo inquilino.

Unbenannt

Liebe auf den ersten Blick. Amor a primera vista.

Unbenannt Unbenannt

Urlaubshimmel.

Unbenannt Unbenannt Unbenannt

Golden Gate.

Unbenannt

Geschichte. Historia.



"Ein klitzekleines Cronopium suchte den Haustürschlüssel auf dem Nachttisch,
den Nachttisch im Schlafzimmer, das Schlafzimmer im Hause, das Haus auf der Straße.
Hier hielt das Cronopium inne, da es, um auf die Straße zu gehen, den Haustürschlüssel benötigte."

"Un cronopio pequeñito buscaba la llave de la puerta de la calle en la mesa de luz, la mesa de luz en el dormitorio, el dormitorio en la casa, la casa en la calle. Aquí se detenía el cronopio, pues para salir a la calle precisaba la llave de la puerta."

-Julio Cortazar-

Osterstern.


und wenn ich erst nächste Woche mit dem Alltag anfange?

Unbenannt
Bin so müde ;)

Wolken.


23.4.11

7 Dinge über sen.si ' jes.

Wie von Li+Belle angefragt hier sieben unumstößliche Wahrheiten über mich:

As asked by Li+Belle seven unalterable truthes about me:

erstens.
mein vollausgeschriebener name ist 30 buchstaben lang.
mit leerzeichen sind das 33 stellen.

my fulllenght name is 30 letters long.
with spaces it's 33.

***** ********* ******** ********

zweitens.
das einzige was ich wirklich an meinem studium mag sind die bunten textmarker.

the only thing i really like about my studies are the colourful highlighters.

Unbenannt
drittens.
ich trage noch immer meine ersten doc martens, die ich mit 16 bekommen habe.

i still wear my first doc martens which i got when i was 16.

Unbenannt
viertens.
ich kann nur schwer an einem blümchen vorbeigehen ohne es zu fotografieren. in der regel werde ich dafür ausgelacht.

i can barely pass by a flower without taking a picture. usually people laugh about me because of that.

Unbenannt
fünftens.
ich liebe bäume aus tiefsten herzen.

i love trees from the bottom of my heart.

Unbenannt
genau wie die farbe lila

also the colour purple



und wolken.

and clouds.

Unbenannt

sechstens.
ich wünschte, ich könnte all meine probleme durch "cmd + shift + ctrl + 4" lösen.
ein gewisser hang zum screenshot"en" ist nicht zu leugnen. wozu photoshop?!

i wish i could solve all my problems by "cmd + shift + ctrl + 4". there is a screenshot addiction i have to admit. photowhat?!



siebtens.
ich lese für mein leben gern.

i absolutely love reading.

Unbenannt

Falls Ihr Zeit und Lust habt würde ich gerne
Anne, Magdalena und OLD BRAND NEW taggen damit sie uns ein wenig über sich erzählen.

In case you find the time and energy I would like to tag Anne, Magdalena und OLD BRAND NEW so they can tell us a little bit more about themselves.

22.4.11

Frühling Eiszeit.

Unbenannt Unbenannt
Weiße Schokolade mit kandierten Veilchen.
Die Eismacher. Sowas von gut.

Liebe. Amor.



20.4.11

Die fleißigen Wichtel der FAZ und meine Wenigkeit.

Unbenannt
Unbenannt

05.49 Uhr
06.02 Uhr
07.13 Uhr
07.43 Uhr

Dann schlaf ich halt während der Fahrt.

03.39 ante meridiem.

Unbenannt

17.4.11

Zwischenbilanz.




Where I was.
Where I am.
Where my heart is.